Declaración de privacidad

1. Protección de datos en un vistazo

Notas generales

La siguiente información proporciona una visión general simple de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que se puede identificar personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, por favor consulte nuestra declaración de protección de datos que figura después de este texto.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El uso de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio web. Sus datos de contacto se encuentran en el aviso legal de este sitio web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, sus datos se recogen al proporcionarnos usted esta información. Pueden ser datos que se introducen en un formulario de contacto, por ejemplo.

Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de la consulta de la página). Estos datos se recogen automáticamente en cuanto usted entra a este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Parte de los datos se recogen para garantizar que el sitio web se presente sin errores. Se pueden utilizar otros datos para analizar su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene con respecto a sus datos?

Tiene derecho a recibir información sin costo alguno sobre el origen, el destinatario y el propósito de sus datos personales almacenados en cualquier momento. También tiene derecho a exigir la corrección o eliminación de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal.

Además, tiene derecho a apelar a la Autoridad de Supervisión competente:

Comisionado Estatal de Protección de Datos y Libertad de Información
Apartado postal 10 29 32
70025 Stuttgart

Usted también tiene derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar que se limite el uso de sus datos personales. Para más detalles, consulte la Política de Privacidad en “Derecho a limitar el uso”.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Cuando visita este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se hace principalmente con cookies y con los llamados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo; el comportamiento de navegación no puede ser rastreado hasta usted.

Puede objetar este análisis o evitarlo no utilizando ciertas herramientas. En la siguiente política de privacidad se puede encontrar información detallada sobre estas herramientas y la capacidad que tiene usted para objetar.


2. Hospedaje

Hospedaje externo

Este sitio web está alojado por un proveedor externo de servicios en Alemania. Los datos personales recolectados en este sitio web se almacenan en los servidores del proveedor de hospedaje. Esto puede incluir, entre otras cosas, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos de contratos, detalles de contacto, nombres, accesos a páginas web y otros datos generados por un sitio web.

El uso del proveedor de hospedaje es con el propósito de cumplir el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6 párr. 1 letra b RGPD1)) y en interés de una presentación segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea por parte de un proveedor profesional (Art. 6 párr. 1 letra f RGPD).

Nuestro proveedor de hospedaje sólo procesará sus datos en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones de desempeño y seguirá nuestras instrucciones con respecto a estos datos.

Celebración de un contrato para el procesamiento de pedidos

Para garantizar un uso conforme a la protección de datos, hemos celebrado un contrato de procesamiento de órdenes con nuestro proveedor de hospedaje.


3. Notas generales e información obligatoria

Protección de datos

El operador de estas páginas toma muy en serio la protección de sus datos personales. Manejamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales de protección de datos, así como con esta política de privacidad.

Cuando usted utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recogemos y para qué los usamos. También explica cómo y con qué propósito se hace.

Queremos señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, la comunicación por correo electrónico) puede tener lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Datos de la organización responsable

La organización responsable del uso de datos en este sitio web es:

F. Morat & Co. GmbH
Franz-Morat-Straße 4
D-79871 Eisenbach / Hochschwarzwald

Teléfono: +49 7657 9106-0
Fax: +49 7657 9106-640
Correo electrónico: email hidden; JavaScript is required

El responsable es la persona física o moral que, por sí sola o conjuntamente con otras, decide los fines y los medios para el uso de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Funcionario de protección de datos requerido por ley

Hemos nombrado un encargado de protección de datos en nuestra empresa.

Uwe Larisch
Correo electrónico: email hidden; JavaScript is required

Revocación de su consentimiento para el uso de datos

Muchas operaciones de uso de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar cualquier consentimiento ya dado en cualquier momento. Para ello, basta con una notificación no formal por correo electrónico a nosotros. La legalidad del uso de datos realizado hasta el momento de la revocación no se ve afectada por ésta.

Derecho a impugnar la recopilación de datos en casos especiales y contra la publicidad directa (art. 21 de la Ley de Protección de Datos)

Si el uso de datos se realiza sobre la base del artículo 6, párrafo 1, letra e o f, del RGPD, usted tiene derecho a objetar el uso de sus datos personales en cualquier momento por motivos derivados de su situación particular, incluida la elaboración de perfiles sobre la base de estas disposiciones. El fundamento jurídico respectivo en el que se basa el uso puede encontrarse en esta declaración de protección de datos. Si presenta una objeción, ya no procesaremos sus datos personales en cuestión, a menos que podamos probar razones imperiosas para el uso que sean dignas de protección y que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o a menos que el uso sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales (objeción de conformidad con el párrafo 1 del artículo 21 del RGPD).

Si sus datos personales se procesan con fines de publicidad directa, tiene derecho a objetar en cualquier momento el uso de los datos personales que le conciernen con el fin de dicha publicidad, incluyendo la elaboración de perfiles, en la medida en que estén relacionados con dicha publicidad directa. Si usted objeta, sus datos personales ya no se utilizarán para fines de comercialización directa (objeción en virtud del artículo 21, párrafo 2 del RGPD).

Derecho de apelación ante la autoridad de supervisión competente

En el caso de infracciones contra el RGPD, las personas afectadas tienen derecho a apelar a una autoridad de supervisión, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción. Este derecho de apelación se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la transferencia de datos

Usted tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otra parte responsable, ésta sólo se llevará a cabo en la medida en que sea técnicamente factible.

Cifrado SSL o TLS

Este sitio utiliza el cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como los pedidos o consultas que usted nos envía como operadores del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y por el símbolo del candado en la línea del navegador.

Cuando se activa la encriptación SSL o TLS, los datos que usted nos transmita no pueden ser leídos por terceros.

Información, borrado y corrección

En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a obtener en cualquier momento información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del uso de los datos y, en su caso, el derecho a corregir o eliminar dichos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal.

Derecho a limitar el uso

Tiene derecho a solicitar la restricción del uso de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. El derecho a restringir el uso existe en los siguientes casos:

  • Si usted cuestiona la exactitud de sus datos personales almacenados con nosotros, normalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Durante la duración de la revisión, tiene derecho a solicitar que limitemos el uso de sus datos personales.
  • Si el uso de sus datos personales se ha realizado de forma ilegal, puede solicitar que se limite el uso de los datos en lugar de que se eliminen.
  • Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted sí los necesita para ejercer, defender o hacer valer reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar que limitemos el uso de sus datos personales en lugar de borrarlos.
  • Si usted ha presentado una objeción en virtud del artículo 21, párrafo 1, de la RGPD, debe establecerse un balance entre sus intereses y los nuestros. Mientras no esté claro qué intereses prevalecen sobre los intereses de las partes, usted tiene derecho a exigir que se restrinja el uso de sus datos personales

Si usted ha restringido el uso de sus datos personales, éstos sólo podrán ser procesados -aparte de su almacenamiento- con su consentimiento o con el fin de hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales o proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Objeción a los correos electrónicos de publicidad

Nos manifestamos en contra de la utilización de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación del aviso legal de enviar material publicitario e informativo no solicitado expresamente. El operador de las páginas se reserva expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo, a través de correos electrónicos de spam.


4. Recopilación de datos en este sitio web

Cookies

Las páginas de Internet utilizan en parte las llamadas “cookies”. Las cookies no dañan su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para hacer nuestra oferta más fácil de usar, efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y se guardan en su navegador.

La mayoría de las cookies que usamos son las llamadas “cookies de sesión”. Se borran automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo terminal hasta que las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que nos visite.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de las cookies y permitir las cookies sólo en casos individuales, excluir la aceptación de las cookies para determinados casos o en general, y activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

Las cookies, que son necesarias para el proceso de comunicación electrónica o para el suministro de ciertas funciones que usted requiere (por ejemplo, la función de la canasta de compras), se almacenan en base al Art. 6 párr. 1 letra f RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación de sus servicios sin fallas técnicas y de forma optimizada. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (por ejemplo, el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6 párr. 1 letra a RGPD; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

En la medida en que se almacenen otras cookies (por ejemplo, cookies para analizar su comportamiento de navegación), éstas se consideran por separado en esta declaración de protección de datos.

Consentimiento de cookies con la cookies de Borlabs

Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de cookies de Borlabs para obtener su consentimiento para almacenar determinadas cookies en su navegador y para documentar este consentimiento de forma coherente con la protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburgo, Alemania (en adelante Borlabs).

Cuando entra en nuestro sitio web, se almacena una cookie de Borlabs en su navegador, que guarda el consentimiento que ha dado o la revocación de dicho consentimiento. Estos datos no se transmiten al proveedor de cookies de Borlabs.

Los datos recopilados se almacenan hasta que usted nos solicite que los eliminemos o hasta que elimine la propia cookie de Borlabs o hasta que el propósito para el que se almacenan los datos deje de ser aplicable. Los períodos de retención legal obligatorios no se ven afectados. Los detalles sobre el procesamiento de datos de la cookie de Borlabs se pueden encontrar en https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

La tecnología de consentimiento de las cookies de Borlabs se utiliza para obtener el consentimiento legalmente requerido para el uso de las cookies. El fundamento jurídico de esto es el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra c) del RGPD.

La configuración actual de las cookies de este sitio web puede ser consultada y ajustada a través del siguiente enlace:
Configuración de cookies

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

  • La dirección IP de la computadora solicitante
  • Fecha y hora de acceso
  • Nombre y URL de los datos recuperados
  • Cantidad de datos transmitidos
  • Mensaje de si la consulta fue exitosa
  • Datos de identificación del navegador y del sistema operativo utilizados
  • Página web desde la que se accede
  • Nombre del proveedor del visitante

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.

Estos datos se registran sobre la base del art. 6 párr. 1 letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación y optimización técnicamente libre de fallas de su sitio web, para lo cual deben registrarse los archivos de registro del servidor.

Consulta por correo electrónico, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluidos todos los datos personales (nombre, consulta), será almacenada y procesada por nosotros con el fin de tramitar su solicitud. No divulgaremos estos datos sin su consentimiento.

Estos datos se procesan sobre la base del artículo 6, párrafo 1, letra b) del RGPD si su solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en su consentimiento (Art. 6 párr. 1 letra a RGPD) y/o en nuestros intereses legítimos (Art. 6 párr. 1 letra f RGPD), ya que tenemos un interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas que nos dirigen.

Los datos que nos ha enviado a través de las solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los borremos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito para el que se almacenaron los datos ya no sea aplicable (por ejemplo, después de que su solicitud haya sido procesada). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención legales, no se ven afectadas.

Procesamiento de datos (datos de clientes y de contratos)

Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales sólo en la medida en que son necesarios para la justificación, el contenido o la modificación de la relación jurídica (datos de inventario). Esto se hace sobre la base del artículo 6, párrafo 1, letra b) del RGPD, que permite el uso de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales. Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales sobre el uso de este sitio web (datos de uso) sólo en la medida en que sea necesario para permitir o cobrar al usuario por el uso del servicio.

Los datos de los clientes recopilados se eliminarán después de la conclusión del pedido o de la terminación de la relación comercial. Los períodos de retención legal no se ven afectados.

Utilización y divulgación de datos personales

Cualquier uso de sus datos personales es sólo para los fines mencionados y en la medida en que sea necesario para lograr estos fines. Sus datos no serán transmitidos a terceros. Los datos personales sólo se transferirán a instituciones y autoridades estatales en el ámbito de las disposiciones legales nacionales obligatorias o si la transferencia es necesaria para el procesamiento legal o penal en caso de ataques a nuestra infraestructura de red. No se realiza una transferencia para otros fines.


5. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza las llamadas “cookies”. Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis de su uso del sitio web. La información generada por la cookie sobre el uso de este sitio web se transfiere generalmente a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí.

El almacenamiento de las cookies de Google Analytics y el uso de esta herramienta de análisis se basan en el Art. 6, párrafo 1, letra f RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis del comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su sitio web como su publicidad. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (por ejemplo, el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6 párr. 1 letra a RGPD; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Anonimización de la IP

Hemos activado la función de anonimización de IP en este sitio web. Esto significa que su dirección IP será recortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo del Espacio Económico Europeo antes de que sea transmitida a los Estados Unidos. Sólo en casos excepcionales la dirección IP completa será transferida a un servidor de Google en los EE.UU. y recortada allí. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para recopilar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios al operador del sitio web en relación con el uso del sitio web y de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el ámbito de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.

Plugin del navegador

Puede rechazar el almacenamiento de cookies seleccionando la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar toda la funcionalidad de este sitio web. También puede impedir la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluyendo su dirección IP) a Google y el procesamiento de estos datos por parte de Google mediante la descarga e instalación del complemento del navegador disponible en el siguiente enlace:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Objeción a la recopilación de datos

Puede evitar la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se ha establecido una cookie de exclusión para evitar que se recopile su información en futuras visitas a este sitio:

Disable Google Analytics

Puedes encontrar más información sobre cómo Google Analytics maneja los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Procesamiento de pedidos

Hemos firmado un contrato con Google para el procesamiento de pedidos e implementamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

Características demográficas en Google Analytics

Este sitio web utiliza la función de “características demográficas” de Google Analytics. Esto permite generar informes que contienen información sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos provienen de la publicidad basada en intereses de Google, así como de datos de visitantes de terceros. Estos datos no pueden atribuirse a ninguna persona en particular. Puede inhabilitar esta función en cualquier momento cambiando la configuración de los anuncios en su cuenta de Google o, en general, prohibir que Google Analytics recopile su información como se describe en la sección “Objeción a la recopilación de datos”.

Duración del almacenamiento

Los datos de usuario y de eventos almacenados en Google que están vinculados a cookies, a ID de usuario (por ejemplo, ID de usuario) o a ID de publicidad (por ejemplo, cookies de DoubleClick, ID de publicidad de Android) se anonimizan o se eliminan después de 14 meses. Por favor, vea el siguiente enlace para más detalles:
https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Remarketing de Google Analytics

Este sitio web utiliza las funciones de Google Analytics Remarketing en conjunto con las funciones de dispositivos cruzados de Google AdWords y Google DoubleClick. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Esta función permite vincular los grupos de destinatarios de la publicidad creada con el Remarketing de Google Analytics con las capacidades de dispositivos vinculados de Google AdWords y Google DoubleClick. De este modo, los mensajes publicitarios personalizados y basados en los intereses que se han personalizado para usted en un dispositivo (por ejemplo, un teléfono móvil) en función de su uso y comportamiento de navegación anteriores también pueden mostrarse en otro de sus dispositivos (por ejemplo, una tableta o una PC).

Si has dado tu permiso, Google vinculará tu historial de navegación web y de aplicaciones a tu cuenta de Google para este fin. De esta forma, los mismos mensajes publicitarios personalizados pueden enviarse a cualquier dispositivo al que accedas con tu cuenta de Google.

Para respaldar esta función, Google Analytics recopila las identificaciones de usuario autentificadas por Google que se vinculan temporalmente a nuestros datos de Google Analytics para definir y crear audiencias para la publicidad cruzada de dispositivos.

Puede rechazar permanentemente el remarketing/targeting de dispositivos vinculados desactivando la publicidad personalizada; siga este enlace para hacerlo:
https://www.google.com/settings/ads/onweb/

El resumen de los datos recopilados en su cuenta de Google se realiza únicamente con su consentimiento, que puede dar o retirar a Google (Art. 6 párr. 1 letra a RGPD). En el caso de las operaciones de recopilación de datos que no se fusionen con su cuenta de Google (por ejemplo, porque no tiene una cuenta de Google o porque se ha opuesto a la fusión), la recopilación de datos se basa en el artículo 6, párrafo 1, letra f) del RGPD. El interés legítimo surge del hecho de que el operador del sitio web está interesado en el análisis anónimo de los visitantes del sitio web con fines publicitarios.

Puedes encontrar más información y la política de privacidad en la declaración de privacidad de Google en:
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de

Google AdWords y Google Conversion-Tracking

Este sitio web utiliza Google AdWords. AdWords es un programa de publicidad online de Google Irlanda Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

En el contexto de Google AdWords usamos el llamado seguimiento de conversión (Conversion-Tracking). Al hacer clic en un anuncio publicado por Google, se establece una cookie para el seguimiento de las conversiones. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador web coloca en el ordenador del usuario. Estas cookies expiran después de 30 días y no se utilizan para identificar personalmente a los usuarios. Si el usuario visita ciertas páginas de este sitio web y la cookie no ha caducado, Google y nosotros podemos reconocer que el usuario hizo clic en el anuncio y fue redirigido a esa página.

Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie diferente. Las cookies no pueden ser rastreadas a través de los sitios web de los clientes de AdWords. La información recopilada mediante la cookie de conversión se utiliza para recopilar estadísticas de conversión de los clientes de AdWords que han optado por el seguimiento de la conversión. A los clientes se les dice el número total de usuarios que hicieron clic en su anuncio y fueron redirigidos a una página con una etiqueta de seguimiento de la conversión. Sin embargo, no reciben ninguna información que pueda utilizarse para identificar personalmente a los usuarios. Si no desea participar en el rastreo, puede optar por no utilizarlo inhabilitando parcialmente la cookie de rastreo de conversión de Google en su navegador web en las Preferencias del usuario. En ese caso, no se le incluirá en las estadísticas de seguimiento de la conversión.

El almacenamiento de “cookies de conversión” y el uso de esta herramienta de rastreo se basan en el art. 6 párr. 1 letra f RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis del comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su sitio web como su publicidad. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (por ejemplo, el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6 párr. 1 letra a RGPD; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Para obtener más información sobre Google AdWords y el seguimiento de la conversión de Google, consulte la Política de privacidad de Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de

Puede configurar su navegador para que le notifique sobre la configuración de las cookies y permitir las cookies sólo en casos individuales, excluir la aceptación de las cookies para determinados casos o en general, y activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

Pixel de Facebook

Este sitio web utiliza el píxel de acción del visitante de Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE.UU. (“Facebook”) para medir la conversión.

Esto permite rastrear el comportamiento de los visitantes del sitio después de haber sido redirigidos al sitio web del proveedor al hacer clic en un anuncio de Facebook. Esto permite evaluar la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado y optimizar las futuras campañas publicitarias.

Los datos recogidos son anónimos para nosotros como operador de este sitio web, no podemos sacar ninguna conclusión sobre la identidad de los usuarios. Sin embargo, los datos son almacenados y procesados por Facebook para que sea posible una conexión con el respectivo perfil de usuario y Facebook pueda utilizar los datos para sus propios fines publicitarios, de conformidad con la Política de Uso de Datos de Facebook. Esto permite que Facebook permita la publicación de anuncios en páginas de Facebook así como fuera de Facebook. Este uso de los datos no puede ser influenciado por nosotros como operador del sitio.

El uso de Píxel de Facebook se basa en el Art. 6 párrafo 1 letra f RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en medidas publicitarias eficaces, incluidos los medios de comunicación social. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (por ejemplo, el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6 párr. 1 letra a RGPD; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

En la política de privacidad de Facebook encontrará más información sobre cómo proteger su privacidad:
https://de-de.facebook.com/about/privacy/

También puede desactivar la función de remarketing “Audiencias Personalizadas” en la sección de Ajustes de Publicidad en
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Para hacer esto, debe iniciar sesión en Facebook.

Si no tiene una cuenta en Facebook, puede desactivar la publicidad basada en el uso de Facebook en el sitio web de la Alianza Europea de Publicidad Digital Interactiva:
http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/


6. Plugins y herramientas

Vimeo

Nuestro sitio web utiliza plugins del portal de video Vimeo. El proveedor es Vimeo Inc., 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE.UU.

Cuando usted visita uno de nuestros sitios equipados con un plugin de Vimeo, se establece una conexión con los servidores de Vimeo. Esto le dice al servidor de Vimeo cuál de nuestras páginas ha visitado. Vimeo también obtiene su dirección IP. Esto también se aplica si no está conectado a Vimeo o no tiene una cuenta en Vimeo. La información recopilada por Vimeo se transfiere al servidor de Vimeo en los Estados Unidos. Si ha iniciado sesión en su cuenta de Vimeo, permite que Vimeo asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puedes evitar esto saliendo de tu cuenta de Vimeo.

Para más información sobre cómo manejamos los datos de los usuarios, por favor vea la política de privacidad de Vimeo en:
https://vimeo.com/privacy

YouTube con protección de datos mejorada

Este sitio web integra videos de YouTube. El operador del sitio es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Usamos YouTube en modo de privacidad extendida. Según YouTube, este modo significa que YouTube no almacena ninguna información sobre los visitantes de este sitio antes de que vean el video. Sin embargo, el modo de privacidad extendido no impide necesariamente compartir información con los socios de YouTube. Por ejemplo, YouTube se conecta a la red de Google DoubleClick ya sea que esté viendo un video o no.

Tan pronto comience a ver un vídeo de YouTube en este sitio web, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto le dice al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite que YouTube asocie sus hábitos de navegación directamente con su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

Además, YouTube puede almacenar varias cookies en su dispositivo después de iniciar un vídeo. YouTube puede utilizar estas cookies para obtener información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para reunir estadísticas de vídeo, mejorar la experiencia del usuario y prevenir el fraude. Las cookies permanecen en tu dispositivo hasta que las elimines.

Es posible que después del inicio de un vídeo de YouTube, se desencadenen nuevas operaciones de procesamiento de datos, sobre las que no tenemos ninguna influencia.

YouTube se utiliza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas online. Esto representa un interés legítimo en el sentido del Art. 6, párrafo 1, letra f RGPD. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (por ejemplo, el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6 párr. 1 letra a RGPD; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Para más información sobre la protección de datos en YouTube, véase su política de privacidad en
https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Web Fonts

Este sitio utiliza las llamadas Web Fonts (fuentes web), que son proporcionadas por Google, para la visualización uniforme de las tipografías. Cuando se abre una página, el navegador carga las fuentes web necesarias en su caché para mostrar los textos y las fuentes correctamente.

Para ello, el navegador que utilice debe conectarse a los servidores de Google. Esto permite a Google saber que se ha accedido a este sitio web a través de su dirección IP. El uso de las Google Web Fonts (fuentes web de Google) es en interés de una presentación uniforme y atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto representa un interés legítimo en el sentido del art. 6, párrafo 1, letra f RGPD.

Si su navegador no es compatible con las fuentes web, su ordenador utiliza una fuente predeterminada.

Se puede encontrar más información sobre las fuentes web de Google en
https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Maps (con autorización)

Este sitio utiliza el servicio de mapas de Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para garantizar la privacidad de este sitio, Google Maps se desactiva cuando entras en él por primera vez. La conexión directa con los servidores de Google sólo se establece cuando usted mismo activa Google Maps (consentimiento de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra a RGPD). Esto evita que sus datos se transmitan a Google la primera vez que entra en el sitio.

Después de la activación, Google Maps guardará su dirección IP. Esto es entonces usualmente transferido a un servidor de Google en los EE.UU. y almacenado allí. El operador de este sitio no tiene influencia en esta transferencia de datos después de que se haya activado Google Maps.

Puedes encontrar más información sobre el manejo de datos de los usuarios en la política de privacidad de Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de

7. Servicios propios

 Manejo de los datos de los solicitantes

Le ofrecemos la oportunidad de solicitar un trabajo con nosotros (por ejemplo, por correo electrónico, por correo postal o a través de un formulario de solicitud en línea). A continuación le informaremos sobre el alcance, la finalidad y el uso de sus datos personales recogidos durante el proceso de solicitud. Le aseguramos que la recopilación, el procesamiento y el uso de sus datos se hará de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables y todos los demás requisitos legales, y que sus datos se tratarán con estricta confidencialidad.

Alcance y finalidad de la recopilación de datos

Si nos envía una solicitud, procesamos sus datos personales correspondientes (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de solicitud, notas tomadas durante las entrevistas de trabajo, etc.) en la medida en que ello sea necesario para decidir si se establece una relación laboral. La base legal para esto es el § 26 BDSG-neu 2) de la ley alemana (iniciación de una relación laboral), Art. 6 párrafo 1 letra b RGPD (iniciación de un contrato general) y – si usted ha dado su consentimiento – Art. 6 párrafo 1 letra a RGPD. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Dentro de nuestra empresa, sus datos personales sólo se transmitirán a las personas que participan en la tramitación de su solicitud.

Si la solicitud es aceptada, los datos presentados por usted serán almacenados en nuestros sistemas de procesamiento de datos sobre la base del § 26 BDSG-neu 2) y el art. 6 párr. 1 letra b RGPD con el fin de llevar a cabo la relación laboral.

Período de conservación de los datos

Si no podemos ofrecerle un empleo, si rechaza una oferta de trabajo o si retira su solicitud, nos reservamos el derecho de conservar los datos que nos ha presentado hasta 6 meses a partir del final del proceso de solicitud (rechazo o retiro de la solicitud) sobre la base de nuestros intereses legítimos (art. 6, párr. 1, letra f RGPD). A continuación, se eliminarán los datos y se destruirán los documentos de aplicación física. El almacenamiento sirve, en particular, como prueba en caso de litigio. Si es evidente que los datos se necesitarán una vez transcurrido el período de seis meses (por ejemplo, debido a una disputa legal inminente o pendiente), los datos sólo se eliminarán cuando ya no sea aplicable el propósito de su almacenamiento posterior.

Un período de conservación más largo también puede ocurrir si usted ha dado su consentimiento (art. 6 párr. 1 letra a RGPD) o si las obligaciones legales de conservación impiden la eliminación.


8. Enlaces a sitios web de otros proveedores

Nuestros sitios web pueden contener enlaces a sitios web de otros proveedores. Queremos destacar que esta declaración de protección de datos se aplica exclusivamente a las páginas web de Framo Morat GmbH & Co. KG se aplica. No tenemos ninguna influencia sobre los demás operadores y no comprobamos que éstos cumplan con las normas de protección de datos aplicables.


9. AInclusión, validez y actualidad de la política de privacidad

Al utilizar nuestro sitio web, usted autoriza el uso de los datos como se describe anteriormente. La política de privacidad es actualmente válida. Debido al desarrollo de nuestro sitio web o a la aplicación de nuevas tecnologías, puede ser necesario modificar esta declaración de protección de datos. Nos reservamos el derecho de adaptar la declaración de protección de datos de vez en cuando para que siempre cumpla con los requisitos legales actuales o de implementar cambios en nuestros servicios en la declaración de protección de datos, por ejemplo, cuando se introduzcan nuevos servicios. La nueva declaración de protección de datos se aplica entonces a su próxima visita.

Data protection

In regard to the responsible entity

The responsible party for data processing on this website is:

F. Morat & Co. GmbH
Franz-Morat-Straße 4
D-79871 Eisenbach / Hochschwarzwald

Phone: +49 7657 9106-0
Fax: +49 7657 9106-640
E-Mail: email hidden; JavaScript is required

Managing Director: Gökhan Balkis
Data protection officer: Uwe Larisch, email hidden; JavaScript is required

F. Morat & Co. GmbH takes the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy. If you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.

1 SSL or TLS encryption
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser’s address line when it changes from “http://” to “https://” and the lock icon is displayed in your browser’s address bar.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.

2 Recording and processing of data in connection with access over the Internet
The provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files automatically sent by your browser. These are:

• IP address of the requesting processor
• Date and time of access
• Name and URL of the downloaded file
• Volume of data transmitted
• Indication whether download was successful
• Data identifying the browser software and operating system
• Web site from which our site was accessed
• Name of your Internet service provider

These data will not be combined with data from other sources.

The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

3 Cookies
Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies.” They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device’s memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.

You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.

4 Analysis tools and Advertising

4.1 Google Analytics
This website uses functions of the web analytics service Google Analytics, provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses “cookies.” These are text files that are stored on your computer and enable analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

The storage of Google Analytics cookies is made on the basis of Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website owner has a legitimate interest in the analysis of user behavior in order to optimize both its website and its advertising.

IP anonymization
We have activated the IP anonymization on this website. This means that your IP address is being truncated within Member States of the European Union or other parties to the Agree-ment on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in ex-ceptional cases the full IP address is transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity and providing other website and internet related services to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics, will not be merged with other Google data.

Browser plugin
You may refuse the use of cookies by adjusting your browser software; however, we point out that, in this case, you may not be able to use all features of this site to their full extend. You can also prevent the capture of data generated by the cookie and related to your use of the website (incl. Your IP address) to Google and the processing of these data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Opposition to data collection
You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the link below. An opt-out cookie will be set, that prevents the recording of your data on subsequent visits to this site:

Disable Google Analytics

More information on using user data to Google Analytics, please see the privacy policy of Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Order processing
We have concluded a contract with Google for commissioned data processing and completely implement the strict requirements of the German data protection authorities in the use of Google Analytics.

5 Plugins and Tools

5.1 Vimeo
Our website uses features provided by the Vimeo video portal. This service is provided by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

If you visit one of our pages featuring a Vimeo plugin, a connection to the Vimeo servers is established. Here the Vimeo server is informed about which of our pages you have visited. In addition, Vimeo will receive your IP address. This also applies if you are not logged in to Vimeo when you visit our website or do not have a Vimeo account. The information is trans-mitted to a Vimeo server in the US, where it is stored. If you are logged in to your Vimeo ac-count, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal pro-file. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.

For more information on how to handle user data, please refer to the Vimeo Privacy Policy at https://vimeo.com/privacy

5.2 YouTube
Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

If you’re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of YouTube under https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

5.3 Google Maps
This site uses an API to map service Google Maps. Provider Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use the features of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on the transfer of this data.

Google Maps is used to help make our website appealing and to support an easy findability of the places we have indicated on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

For more information on dealing with user data in the privacy policy of Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

5.4 Google Web Fonts
This site uses so-called web fonts, provided by Google, for the uniform representation of fonts. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.

To do this, the browser you use must connect to Google’s servers. As a result, Google learns that our website has been accessed via your IP address. The use of Google Web Fonts is in the interest of a consistent and attractive presentation of our online services. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) (f) DSGVO.

If your browser does not support web fonts, a default font will be used by your computer.

For more information about Google Web Fonts, see https://developers.google.com/fonts/faq and the privacy policy of Google: https://www.google.com/policies/privacy/

6 Contact form
Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions. We do not share this information without your permission.

We will therefore process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art. 6 (1) (a) DSGVO. You may revoke your consent at any time. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.

7 Processing of data (customer and contract data)
We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us (master data). This is done based on Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract. We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.

Collected customer data shall be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.

8 Use and transfer of personal data
All use of your personal data is confined to the purposes stated above, and is only undertaken to the extent necessary for these purposes. Your data is not disclosed to third parties. Personal data will not be transferred to government bodies or public authorities except in order to comply with mandatory national legislation or if the transfer of such data should be necessary in order to take legal action in cases of fraudulent access to our network infrastructure. Personal data will not be transferred for any other purpose.

9 Links to websites operated by other providers
Our web pages may contain links to other providers’ webpages. We would like to point out that this statement of data protection conditions applies exclusively to the webpages managed by  F. Morat & Co. GmbH. We have no way of influencing the practices of other providers with respect to data protection, nor do we carry out any checks to ensure that they conform with the relevant legislation.

10 Rights of the user: information, correction and deletion
As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted if your request does not conflict with a legal duty to retain data (eg data retention). You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

If you wish to receive information about your personal data saved with us, if you desire corrections or deletions or if you have further questions about the use of your personal data that you provided us with, please contact: email hidden; JavaScript is required

11 Acceptance, validity and modification of data protection conditions
By using our Website, you implicitly agree to accept the use of your personal data as specified above. This present statement of data protection is currently valid. As our website evolves and new technologies come into use, it may become necessary to amend the statement of data protection conditions. We reserve the right to change the data protection policy from time to time to always comply with the current legal requirements or to implement changes, for example when introducing new services. Whenever you re-visit our websites, the latest version of the data protection policy will apply.